Drylab

Ứng dụng Portal

Bảng điều khiển cho khách hàng

Dựng một báo cáo kết quả tương tác cùng trợ lý của Drylab, lưu các phiên bản và xuất bản cho khách hàng của bạn.

Bảng điều khiển cho khách hàng là một báo cáo tương tác (biểu đồ, bảng, các con số chính) mà khách hàng xem ở tab Bảng điều khiển trong cổng của họ; tab này mở mặc định. Bạn dựng nó cùng trợ lý của Drylab, bắt đầu từ một mẫu.

Bản nháp, phiên bản và xuất bản

Thuật ngữLà gìAi thấy
Bản nhápBảng điều khiển bạn và trợ lý đang làmChỉ bạn
Phiên bảnMột mốc đã lưu và đặt tên của bản nháp (v1, v2, ...)Chỉ bạn, ở tab Phiên bản và trong tab Lịch sử của studio
Đã xuất bảnPhiên bản duy nhất mà khách hàng đang thấyBạn và mọi khách hàng của cổng này

Khách hàng không thấy gì cho đến khi bạn xuất bản. Bạn có thể thoải mái sửa bản nháp, lưu bao nhiêu phiên bản tùy thích, và chuyển khách hàng về một phiên bản cũ hơn bất cứ lúc nào.

Bản nháp, các phiên bản và bảng điều khiển đã xuất bản

Chọn mẫu

  1. Trên trang cổng, nhấn Thiết lập bảng điều khiển ở ô trạng thái (ô này ghi "Khách hàng thấy N tệp của bạn" cho đến khi có bảng điều khiển).

  2. Duyệt qua các mẫu. Chúng bao quát các loại nghiên cứu thường gặp: Blank report, Microbiome results, RNA-seq expression, Single-cell RNA-seq, Variant calling QC, Genome-wide association, ChIP/ATAC-seq peaks, Proteomics abundance, Metabolomics profiling, CRISPR screen, Clinical biomarker cohort và Sequencing QC.

Thư viện mẫu

  1. Nhấn vào một mẫu để xem ở kích thước đầy đủ với dữ liệu ví dụ, rồi nhấn Dùng mẫu này. Nhấn Tất cả mẫu để quay lại. Các con số ví dụ chỉ dùng để xem trước và không bao giờ hiển thị cho khách hàng.

Xem trước mẫu RNA-seq expression ở kích thước đầy đủ

Để trợ lý điền nội dung

Dùng mẫu này mở trình chỉnh sửa bảng điều khiển:

  • Bên trái: cuộc trò chuyện với trợ lý, đã được yêu cầu sẵn việc thiết lập bảng điều khiển theo mẫu bạn chọn.
  • Bên phải: khung Bảng điều khiển cho khách hàng với bản xem trước trực tiếp, các tab Xem trước, Mã nguồn và Lịch sử, cùng nút Lưu phiên bản và Xuất bản.

Trợ lý đọc các tệp trong dự án nguồn, tính các con số và điền vào mẫu. Nếu cần biết nên dùng tệp nào, trợ lý sẽ hỏi bạn trong cuộc trò chuyện. Hãy trả lời bằng cách mô tả tệp hoặc gắn thẻ chúng bằng @.

Trình chỉnh sửa bảng điều khiển ngay sau khi chọn mẫu

Khi trợ lý làm xong, bản xem trước hiển thị bảng điều khiển đã điền đầy đủ. Trạng thái dưới tiêu đề khung cho biết tình trạng của bản nháp, ví dụ Thay đổi chưa lưu hoặc v1 · chưa xuất bản.

Bảng điều khiển đã điền kết quả của nghiên cứu

Trước khi xuất bản, hãy kiểm tra để chắc rằng bảng điều khiển chỉ chứa thông tin bạn muốn khách hàng thấy.

Dựng một bảng điều khiển có thể mất vài phút. Bản xem trước tự làm mới mỗi lần trợ lý lưu; bạn cũng có thể nhấn biểu tượng làm mới để tự tải lại.

Chỉnh sửa cùng trợ lý

Mô tả bất kỳ thay đổi nào trong cuộc trò chuyện, ví dụ "thêm biểu đồ số mẫu theo từng lô" hoặc "đổi tên tiêu đề". Để chỉ vào một phần cụ thể của báo cáo:

  1. Nhấn Chọn phần tử phía trên bản xem trước.
  2. Rê chuột qua bản xem trước (phần tử dưới con trỏ sẽ được tô sáng) rồi nhấn vào phần bạn muốn sửa. Nhấn Esc để hủy.

Công cụ chọn phần tử đang tô sáng một thẻ trong bản xem trước

  1. Thanh Đã chọn xuất hiện phía trên bản xem trước. Nhấn Nhắc trong trò chuyện.

Một phần tử đã được chọn trong bản xem trước

  1. Phần tử được đính kèm vào tin nhắn của bạn. Gõ điều bạn muốn thay đổi rồi gửi.

Tin nhắn trò chuyện có đính kèm phần tử đã chọn

Trợ lý cập nhật bản nháp và bản xem trước tự làm mới.

Người dùng thành thạo cũng có thể sửa báo cáo trực tiếp ở tab Mã nguồn, rồi nhấn Lưu. Nếu trợ lý lưu một bản nháp mới trong lúc bạn đang sửa, bạn sẽ được hỏi chọn Giữ của tôi hay Tải bản mới.

Tab Mã nguồn của trình chỉnh sửa bảng điều khiển

Lưu phiên bản

Phiên bản là một mốc có tên để bạn quay lại khi cần. Lưu phiên bản không làm nó hiện ra với khách hàng.

  1. Nhấn Lưu phiên bản. Nếu nút bị mờ, nghĩa là bản nháp không có gì mới kể từ phiên bản trước (rê chuột lên nút sẽ thấy "Không có gì mới để lưu").
  2. Đặt một cái tên dễ hiểu, ví dụ "Báo cáo RNA-seq ban đầu", hoặc giữ tên được gợi ý.
  3. Nhấn Lưu phiên bản.

Hộp thoại Lưu phiên bản này

Xuất bản cho khách hàng

  1. Nhấn Quay lại portal ở góc trên bên trái. Nếu bản nháp có thay đổi chưa được lưu thành phiên bản, bạn sẽ được hỏi Rời đi khi chưa lưu?: chọn Lưu phiên bản để giữ lại, Ở lại để tiếp tục sửa, hoặc Vẫn rời đi.

Hộp thoại Rời đi khi chưa lưu

  1. Ô trạng thái trên trang cổng cho biết tình trạng của bản nháp, ví dụ Chưa xuất bản hoặc Bản nháp có thay đổi.
  2. Nhấn Xuất bản cho N khách hàng (hoặc Xuất bản bản nháp). Hộp xác nhận cho thấy phiên bản Đang hiển thị, phiên bản Sẽ hiển thị và Ai sẽ thấy. Đặt tên cho phiên bản nếu muốn, rồi xác nhận.

Drylab báo "Đã xuất bản. Khách hàng giờ thấy Phiên bản N.", và ô trạng thái hiện Đã cập nhật kèm dòng "Khách hàng thấy Phiên bản N".

Bạn cũng có thể nhấn Xuất bản ngay trong trình chỉnh sửa bảng điều khiển. Nếu bản nháp chưa được lưu thành phiên bản, bạn sẽ được yêu cầu đặt tên trước, để lần xuất bản nào cũng có một mục trong lịch sử.

Cập nhật bảng điều khiển đã xuất bản

  1. Ở ô trạng thái, nhấn Sửa trong studio để mở lại trình chỉnh sửa. Cuộc trò chuyện trước đó được tiếp tục, nên trợ lý nhớ báo cáo đã được dựng ra sao.
  2. Thực hiện thay đổi, rồi nhấn Lưu phiên bản.

Khi bản nháp khác với những gì khách hàng đang thấy, ô trạng thái hiện Bản nháp có thay đổi: "Khách hàng chỉ thấy sau khi bạn xuất bản." Nhấn Xem lại trong studio để sửa tiếp, hoặc Xuất bản cho N khách hàng để phát hành các thay đổi.

Dùng tab Phiên bản

Tab Phiên bản trên trang cổng liệt kê Bản nháp của bạn và mọi phiên bản đã lưu, mới nhất ở trên, kèm nhãn Khách hàng đang thấy ở phiên bản đang hiển thị.

Tab Phiên bản: Phiên bản 4 đang hiển thị, các phiên bản cũ hơn có thể hiển thị lại

  • Xem trước hiển thị một phiên bản mà không thay đổi gì.
  • Hiển thị lại chuyển khách hàng sang phiên bản đó sau khi bạn xác nhận ("Hiển thị lại Phiên bản N?"). Bản nháp của bạn không bị thay đổi.
  • Mở studio mở trình chỉnh sửa với bản nháp của bạn.

Trong studio, tab Lịch sử cũng có các phiên bản đó, cùng tùy chọn Khôi phục vào bản nháp để thay bản nháp bằng phiên bản đã chọn. Thay đổi chưa lưu trong bản nháp sẽ mất, nhưng mọi phiên bản đã lưu vẫn được giữ.

Đổi mẫu

Chọn Đổi mẫu bảng điều khiển trong menu ... của cổng và chọn một mẫu khác. Mẫu bạn đang dùng được đánh dấu Hiện tại. Trình chỉnh sửa mở ra để trợ lý điền mẫu mới từ cùng các tệp đó. Khách hàng vẫn thấy phiên bản đã xuất bản cho đến khi bạn xuất bản lại.

Đổi mẫu sẽ thay bản nháp của bạn mà không hỏi lại. Nếu bản nháp có thay đổi chưa lưu thành phiên bản, chúng sẽ không khôi phục được, vì vậy hãy nhấn Lưu phiên bản trước nếu bạn có thể cần dùng lại.

Thư viện mẫu mở từ Đổi mẫu

Xóa bảng điều khiển

Chọn Xóa bảng điều khiển cho khách hàng trong menu ... của cổng, rồi nhấn Xóa bảng điều khiển. Bảng điều khiển và mọi phiên bản đã lưu sẽ bị xóa, sau đó khách hàng chỉ còn thấy các tệp được chia sẻ.

Xóa bảng điều khiển sẽ xóa mọi phiên bản đã lưu và không thể hoàn tác. Hãy lưu lại những gì bạn cần trước.

Trên trang này